Pour sa 32e édition, le festival les Rendez-vous ès TRAD change de lieu et s’installe au Domaine Maizerets sous un grand chapiteau. Du 6 au 9 octobre, on invite le public à se joindre à la fête aux côtés d’artistes passionnés du Québec et de l'Acadie. Tout au long de la fin de semaine de l'Action de grâce, le chapiteau sera animé de spectacles de musique, d’ateliers, de soirées de danses, de chanson et de prestations originales comme la joute chantée, un match d’impro à coup de chansons traditionnelles, et les Trios éphémères, un spectacle inédit où se mélangent les groupes présents !
2023 est l’année où le festival prend une grande bouffée d’air ! Venez vivre avec nous la fraîcheur du patrimoine vivant!
Programmation
Vendredi 6 octobre
Avec Martin Aucoin
La fête commence avec un jam de musique trad ouvert à tous. Venez jouer vos airs favoris sur vos instruments fétiches en compagnie d’autres amateurs, ou venez simplement profiter du moment pour écouter la musique et célébrer avec nous le début de la 32e édition!
6 octobre • Au chapiteau • dès 17 h • gratuit
Avec Laura Risk au violon, Rachel Aucoin au piano et Nicholas Williams à l’accordéon.
La violoneuse Laura Risk présente son tout nouveau projet « Traverse », un voyage au cœur de la tradition qui se révèle être empreint d'une énergie profonde et d'une rare sensibilité. De Montréal à la Gaspésie, en passant par l'Écosse, on suit les périples inattendus de cette artiste novatrice. Les 10 titres de « Traverse » s'inspirent d'une immersion profonde dans les communautés musicales traditionnelles, ainsi que d'une curiosité envers l'innovation et l'exploration.
6 octobre • Au chapiteau • 19 h • 20$ (régulier) - 18$ (membre ou étudiant) - 10$ (12-17 ans)
Avec Denis Maheux au call, Laura Risk au violon, Rachel Aucoin au piano et Nicholas Williams à l’accordéon
Sous les indications du calleur, venez vous frotter au plancher de danse pour apprendre et exécuter des danses collectives issues de la tradition des Contra américaines. Ces danses partagent des similitudes avec les danses québécoises : main gauche au coin, promenade, swing et se font en colonnes de couples. Venez participer à ces danses qui gagnent en popularité à Québec ou simplement profiter de la musique !
6 octobre • Au chapiteau • 20h30 • 20$ (régulier) - 18$ (membre ou étudiant) - 10$ (12-17 ans)
Samedi 7 octobre
Avec Laura Risk et Robin LeBlanc
Apportez votre instrument de musique et participez à cet atelier d’apprentissage de mélodies traditionnelles en compagnie de la violoniste Laura Risk et du violoneux Robin LeBlanc. des spécialistes des répertoire québécois, écossais, irlandais et acadiens. C’est l’occasion pour les musiciennes et musiciens amateurs et professionnels d'agrandir leur propre répertoire et d’apprendre des pièces à partager lors de vos rencontres musicales préférées.
7 octobre • Au chapiteau• 10h30 • 10$ (régulier) - 8$ (membre ou étudiant) - 5$ (12-17 ans)
Avec Mario St-Germain, guide et interprète de la faune et la flore québécoise
Le parc du Domaine Maizerets regorge de vie par sa faune et sa flore. En compagnie d’un passionné de nature et de patrimoine, laissez-vous guider sur les sentiers du parc tout en profitant de l’air frais de ce poumon écologique de la Ville de Québec.
Durée : 1h30
7 octobre • Départ du chapiteau • 12h30 • gratuit
Avec l’arbitre Gabrielle Bouthillier
À l’image d’un match d’improvisation, deux équipes de chanteuses et chanteurs rivalisent à coup de chansons traditionnelles sur un thème donné par l’arbitre. L’équipe gagnante de la manche est déterminée par un vote du public. Incontournable du festival, la joute chantée est un moment riche en émotions où le public découvre la richesse de la tradition orale chantée et la créativité des jouteurs qui poussent la pratique de la chanson à un niveau compétitif !
Les oranges: Robert Bouthillier, Philippe Guay, Célestine Uhde et Sophie Pomerleau
Les bleus: Liette Remon, Hélène Fournier, Paul Marchand et Guillaume Savard
7 octobre • Au chapiteau • 14h • 20$ (régulier) - 18$ (membre ou étudiant) - 10$ (12-17 ans)
Avec Bernard Crustin et Matao Rollo
La soirée commence par une rencontre conviviale avec deux conteurs de renom, l’un du Québec et l’autre de Bretagne. Un verre à la main, venez entendre des contes, légendes et histoires originales qui puisent leurs origines dans la longue tradition orale francophone et de langue Gallo.
7 octobre • Au chapiteau • 17h • Gratuit
Avec Charlotte, Mélodie, Rosalie et Robin LeBlanc et Rebecca Huot-LeBlanc
La Famille LeBlanc interprète des airs du 19e siècle profondément enracinés dans les traditions celtiques et acadiennes et pour la plupart inconnus des autres nations celtiques comme l'Irlande, la Bretagne et l'Écosse, pour n'en nommer que quelques-unes. Avec leurs trois filles qui jouent du concertina, du whistle et du violon, la mère chante certaines des plus anciennes chansons et ballades acadiennes accompagnées au piano par des arrangements baroques, jazz et traditionnels joués par le père.
7 octobre • Au chapiteau • 19h • 20$ (régulier) - 18$ (membre ou étudiant) - 10$ (12-17 ans)
Avec La Famille Aucoin - Capucine Maldague-Mathieu, Rachel et Martin Aucoin et Sabin et Mathieu Jacques.
Sous la direction de la calleuse Capucine et au rythme des reels, gigues et valses de La Famille Aucoin, venez participer à ces danses collectives qui mettent le sourire aux lèvres de tous. Nul besoin de savoir déjà danser, la veillée commence par une initiation de 30 minutes aux pas de base et chacune des figures sont expliquées et rappelées avant et pendant chaque danse.
7 octobre • Au chapiteau • 20h30 • 20$ (régulier) • 18$ (membre ou étudiant) • 10$ (12-17 ans)
Dimanche 8 octobre
Avec La Famille Leblanc
Au son de la musique de La Famille Leblanc, venez apprendre une danse typiquement de chez eux : le quadrille acadien. Apprenez les figures qui composent cette danse traditionnelle en plus d’en apprendre plus sur ses origines.
8 octobre • Au chapiteau • 11h • 10$ (régulier) - 8$ (membre ou étudiant) - 5$ (12-17 ans)
Avec Les Livreurs d’agréments - Anne-Hélène Chevrette, Robert Cyr et Francis et Sylvain Neault.
Servi par une famille de violoneux et de leur complice guitariste, Les Livreurs d’agréments vous proposent une animation ambulante de mélodies traditionnelles accrocheuses et épicées de touches humoristiques et des rythmes festifs du terroir aux notes sucrées-salées sympathiques ! De quoi régaler vos yeux et vos oreilles !
8 octobre • Départ du chapiteau • 13h • gratuit
Avec Gabriel Letendre, Nicolas Girardin, Michel Bordeleau et Élise Guay
Un grand bal dans la tradition des balfolks européens! Venez danser aux sons de la vielle à roue, les cornemuses, bombardes et flûtes où s'entremêleront mélodies et rythmes pour accompagner bourrées, scottisches, chapelloises, rondeaux et autres danses en couple ou en groupe. Une belle opportunité pour apprendre le répertoire de danses traditionnelles françaises qui vous seront expliquées lors de la première partie du bal. La joyeuse complicité de ce quatuor formé pour l'occasion vous donnera à coup sûr le goût de danser et virevolter!
8 octobre • au chapiteau • 14h • 20$ (régulier) - 18$ (membre ou étudiant) - 10$ (12-17 ans)
Avec Robert Bouthillier et Philippe Guay
On commence la dernière soirée du festival en chansons à boire autour d’un verre. Venez répondre aux chansons des animateurs et proposez la vôtre dans une ambiance décontractée et festive. Nul besoin de chanter, vous pouvez simplement profiter de l’ambiance autour du bar et apprécier les chansons qui seront entonnées en chœur, tout le monde ensemble !
8 octobre • au chapiteau • 17h • gratuit
avec neuf artistes aventureux du festival
Les Trios Éphémères, c'est l'occasion parfaite de découvrir la créativité et l'audace des artistes de la programmation en les mettant au défi! Moment phare du festival où c’est au tour des musiciennes et musiciens de rivaliser d’ingéniosité. Trois trios formés lors d’une pige le vendredi soir vont chacun présenter un court spectacle qu’ils auront préparé pendant la fin de semaine. Des artistes de différents âges, chacun ayant des spécialités qui leurs sont propres, seront mêlés entre eux en prenant bien soin que deux personnes d'un même groupe ne jouent pas ensemble. Surprises garanties !
8 octobre • au chapiteau • 20h • 10$ (régulier) - 8$ (membre ou étudiant) - 5$ (12-17 ans)
Une soirée animée par Robin LeBlanc
Dernière soirée du festival, on termine en grand avec un jam de musique trad animé par le violoneux acadien Robin LeBlanc. Sortez vos instruments et venez jouer vos airs favoris dans une ambiance festive. Il n’est pas requis de jouer de la musique. Vous pouvez simplement faire la fête entre amis et familles au son de la musique trad.
8 octobre • Au chapiteau • 21h30 • Gratuit
Lundi 9 octobre
Un classique pour conclure le festival en beauté. On se retrouve à 10h au chapiteau pour prendre un bon café et une viennoiserie de la Maison Smith en vente sur place. Départ à 11h du chapiteau pour se promener en groupe au rythme des chansons traditionnelles sur les sentiers du Domaine Maizerets.
9 octobre • Déjeuner au chapiteau dès 10h • Départ pour la randonnée à 11 h • Gratuit
En continu
Tout au long du festival, le travail d'artisanes de grand talent sera présenté pour souligner l'intérêt de la réutilisation de matériaux recyclés dans la création. Ce sera aussi l'occasion d'admirer la murale collective réalisée dans le cadre du projet 1001 boutons. Des ateliers de création avec des boutons seront aussi offerts gratuitement pour toute la famille. Ce volet est soutenu par l'Entente territorial entre le CALQ et la Ville de Québec.
Du 6 au 9 octobre • Au chalet Lacroix du Domaine Maizerets • Gratuit
Billetterie 2023
Les passeports pour tout l'événement sont en rabais tout le mois de septembre! Des billets à l'unité sont aussi disponibles, en plus de passeports journaliers.
À noter que les enfants de 11 ans et moins peuvent participer gratuitement sans billet. Les jeunes de 12 à 17 ans obtiennent leur place à moitié prix et des rabais sont prévus pour les étudiant.e.s et membres ès TRAD.
On a très hâte de vivre cette première expérience sous chapiteau avec vous! On vous ajoute bientôt des conseils pour vous rendre au site du festival!